Kdybych jen našel dívku, která by toužila po takových věcech.
Kada bih samo mogao da naðem devojku koja je željna toga.
Vždycky jen toužila po tom... mít výmluvu, aby mi mohla říct, co je na mě divného.
Zapravo je htela... imati izgovor i reæi mi što joj se ne sviða kod mene.
Aha! Chtěl jsem něco udělat, ale tys toužila po svobodě...
Hteo sam da nešto uèinim za tebe, ali ti je bio potreban prostor, pa...
A Annie zas toužila po tatínkovi, tak jsme si vymyslely tohle.
A Eni je želela da upozna tatu, pa... pa, smo rešile da razmenimo živote.
Nejsem sice holka, která by toužila po pohádkové svatbě, ale některé věci jsem považovala za naprosto samozřejmé.
JA NISAM NEKA ŽENTURAÈA KOJA HOÆE VENÈANJE IZ BAJKE, ALI MISLILA SAM DA ÆE BITI NEKIH STVARI KOJE ÆE DA BUDU POSEBNE.
Moc dlouho jsem toužila po tomhle těle.
Aha, dugo sam èekala na tvoje telo.
Vypadal chytře a sexy, a zvenku jsem toužila po pohledu zevnitř.
Delovao je pametno i seksi a ovom autsajderu je poèeo da se dopada pogled "iznutra".
Dřív jsem toužila po někom, kdo ocení mou výjimečnost.
Tražila sam nekoga tko æe vidjeti posebnost u meni.
A k Randyho překvapení, ráno, když byla Joy střízlivá, dokonce toužila po pokračování.
I, na Rendijevo iznenaðenje sledeæeg jutra kada je Džoj bila trezna, želela je još.
Toužila po princi, chrabrém rytíři, který by ji z jejího soužení zachránil.
Žudela je za princom. Hrabrim vitezom, koji bi je izbavio iz svega ovoga.
A tu byla Summer, která toužila po něm a po nikom jiném.
I tu je bila Samer koja je zelela samo njega i nikoga drugog.
Hrozně jsem toužila po tom už nic neskrývat, říct pravdu.
Želela sam samo da ništa više ne krijem, znaš, da kažem istinu.
Amerika v r. 2009 toužila po změně.
Amerika u 2009 je oèajno htela promenu.
Kdybys velmi toužila po nějakém dárku po něčem fakt zvláštním, co by to bylo?
Kad bi nešto zaista htjela... nešto zaista posebno, što bi to bilo?
Možná jsem vám to měla říct. Věci s mým manželem nešly dobře a já toužila po aférce.
Možda je trebalo da ti kažem da stvari ne idu dobro sa mužem.
Také jsem toužila po hrdinovi z tohoto světa.
Такође сам пожелела.. да буде херој овог света.
Veličenstvo, má rodina vždy toužila po uznání na bitevním poli.
Velièanstvo, moja je sorta uvek žudela za slavom na bojnom polju.
Ne, když vím, že jsi tak moc toužila po tom mě vidět.
Nisam kada znam da umireš od želje da me vidiš.
Na tento den jsem se chystala a toužila po něm od malička.
Pripremala sam se i išèekivala ovaj dan još dok sam bila devojèica.
Vždycky jste tolik toužila po spravedlnosti?
Jeste oduvek imali tu potrebu za pravdom?
Vždycky jsem toužila po nějakém jiném místě.
Uvek èeznem za nekim drugim mestom.
Moje máma tak zoufale toužila po společnosti, že ovlivnila celé město lidí, aby byli jejími přáteli.
Moja majka je bila tako ocajna sa drustvom da je primorala ceo grad da joj budu prijatelji.
I tak je ale ubohé, aby lady toužila po lokajovi.
Ipak, jadno je da dama tako goni slugu.
Doufala jsem, že část tebe, toužila po spokojeném konci, ale jestli jsi odhodlaný opakovat všechno pořád dokola násilím, kterému sis tak přivykl, tak tě budu muset přizpůsobit.
Nadala sam se da postoji deo tebe koji èezne za kraj ovog divljaèkog puta, ali ako si toliko odluèan da ponavljaš cikluse nasilja na koje si navikao, pa, onda æu morati da te prilagodim.
Znáš vůbec pravdu, že byla neplodná a tak zoufale toužila po rodině, že poprosila o pomoc jednu z nejmocnějších čarodějek v historii, její sestru Dahliu.
Da li uopšte znaš istinu, da je bila neplodna, I da je oèajnièki želela porodicu pa je zamolila jednu od najmoænijih veštica u istoriji za pomoæ? Njenu sestru Daliu.
Jak milé, že jsi vycvičil ta zvířata, aby toužila po tvé vlastní krvi.
Baš lepo što si dresirao pse da žude za tvojom krvlju.
Vždy jsi toužila po bezpečí, zlato.
Samo kažem da si uvek žudela za sigurnošæu, zlato.
Celý život toužila po něčem, co ji nakonec pohltilo.
Celog života je jurila za neèim što ju je uništilo.
Jeden bude pro mámu a tátu, protože máma vždy toužila po domě s dvorkem.
Mama i tata æe dobiti jednu jer je mama oduvek želela kuæu s dvorištem.
Celý svůj život jsem toužila po tom, co máte.
Ceo svoj život sam žudila za tim što vi imate.
Vzpomínáš si jak moc si toužila po dítěti?
Seæaš li se, kako si strašno želela dete?
Každá molekula v těle toho námořníka toužila po jejím doteku."
Svaki molekul u ovom mornaru žudi za njenim dodirom.."
Daisy vždy toužila po rodině, po spojení.
Dejzi je uvek težila ka porodici, ka vezi.
Toužila po tom, co jsem nemohla nikdy mít.
Žudeæi za neèime što nikada neæu imati.
Byly doby, kdy jsem toužila po dni, kdy bych tě znova viděla, kdy byl les červený.
Bilo je dana kada sam želela da doðe dan kada æu te ponovo videti, kada je šuma bila crvena.
Tak když jsem toužila po sladkém a slaném, dal mi to.
Kad mi se jelo nezdravo, dao bi mi to.
Jako kdyby toužila po moci, nenechá nás na pokoji.
Žudi za moæi. Zašto nas ne...
1.1203520298004s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?